1914: «O Telégrafo» de Santa Maria

 

 

 

Um olhar sobre a imprensa mariense: O Telégrafo e as notícias da Grande Guerra

Continuando a viagem pela imprensa periódica da ilha de Santa Maria, hoje falamos do exemplar n.º 18 de «O Telégrafo», publicado a 27 de Setembro de 1914.

O seu director, proprietário, editor e administrador era António Pereira Rezendes, e o periódico publicava-se às terças, quintas e sábados.

Este número, publicado poucas semanas depois do início da I Guerra Mundial, apresenta uma secção intitulada «Telegramas do Dia», identificada como «Serviço especial para O Telégrafo», com informação proveniente de Ponta Delgada, datada de 26 de Setembro. As notícias dão conta de acontecimentos que decorriam muito longe de Santa Maria: a mobilização do exército romeno, combates entre forças alemãs e aliadas, acontecimentos na Sérvia, na Dalmácia, no mar Egeu e em diferentes pontos da frente europeia.

Este periódico mostra-nos que a imprensa publicada numa pequena ilha dos Açores não se limitava à divulgação de acontecimentos locais. Através das notícias telegráficas, os leitores marienses tinham acesso a informação sobre acontecimentos políticos e militares que decorriam muito para além do espaço insular.

E há aqui uma curiosa ligação entre a história local e a história internacional. Cerca de três décadas depois, no contexto de uma nova guerra de dimensão mundial, a própria ilha de Santa Maria viria a assumir uma importância estratégica internacional, com a construção de um aeródromo.

Da notícia da guerra que chegava à ilha por telegrama à guerra que viria a transformar fisicamente o próprio território mariense, a imprensa também nos ajuda a perceber como a história de Santa Maria se cruza com a História do mundo.

 

Fonte: «O Telégrafo», Ano I, n.º 18, Santa Maria, 27 de Setembro de 1914 – Biblioteca Nacional de Portugal.

Efeméride de hoje: O fim do «Quinze d'Agosto».

 

24-09-1910 – 𝐎 𝐟𝐢𝐦 𝐝𝐨 «𝐐𝐮𝐢𝐧𝐳𝐞 𝐝'𝐀𝐠𝐨𝐬𝐭𝐨»

A 24 de Setembro de 1910, saía o último número do Quinze d'Agosto. Prestes a entrar no seu quarto ano de publicação, o periódico mariense despedia-se dos leitores, deixando um testemunho expressivo sobre os desafios de fazer imprensa numa pequena comunidade insular.

Para perceber o alcance desta despedida, recuemos a 5 de Outubro de 1907, quando o jornal se apresentou com o propósito de contribuir para «o levantamento da sua terra natal». Os seus fundadores viam na imprensa um instrumento indispensável ao progresso, capaz de ocupar um «lugar triumphante na vida evolutiva dum organismo social».

Mas o ideal confrontava-se com a realidade. No último número, a redacção lamentava a «má vontade contra a sua existencia desde o seu nascimento», recordando as críticas, as resistências e a fragilidade dos apoios que haviam acompanhado o periódico. Nem os erros tipográficos escapavam à censura dos «pseudo-criticos», como ironicamente lhes chamava.

Em contrapartida, reconhecia os assinantes que, apesar de não terem «uma situação muito desafogada», nunca quiseram abandonar «o unico jornal da sua terra». A redacção via nesse apoio a expressão dos «deveres do mais rudimentar civismo».

Entre o ideal de 1907 e a despedida de 1910, emerge uma questão que continua a atravessar a história da imprensa local: como pode um jornal cumprir a missão que atribui a si próprio quando a sua sobrevivência depende do apoio — nem sempre garantido — da comunidade a que se dirige?

Mais do que um veículo de informação, o Quinze d'Agosto revela-se, nestes dois momentos, como espaço de intervenção cívica, de afirmação de pertença e de negociação da sua própria legitimidade. Naturalmente, são também textos de uma redacção que procura afirmar o valor do seu projecto, tanto no nascimento como na despedida.

E, ao anunciar o fim, deixava um último desejo, que ultrapassava o destino do próprio periódico:

«𝐐𝐮𝐞 𝐨𝐮𝐭𝐫𝐨 𝐣𝐨𝐫𝐧𝐚𝐥, 𝐞𝐦 𝐛𝐫𝐞𝐯𝐞, 𝐧𝐨𝐬 𝐬𝐮𝐜𝐜𝐞𝐝𝐚, 𝐬ã𝐨 𝐨𝐬 𝐧𝐨𝐬𝐬𝐨𝐬 𝐝𝐞𝐬𝐞𝐣𝐨𝐬.»

Fonte: «Quinze d'Agosto», n.º 1, 5 de Outubro de 1907, e n.º 152, 24 de Setembro de 1910 – Biblioteca Nacional de Portugal.