𝐇á 115 𝐚𝐧𝐨𝐬, 𝐒𝐚𝐧𝐭𝐚 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚 𝐜𝐨𝐦𝐞𝐦𝐨𝐫𝐚𝐯𝐚 «𝐎 5 𝐝’𝐎𝐮𝐭𝐮𝐛𝐫𝐨»

 

𝐇á 115 𝐚𝐧𝐨𝐬, 𝐒𝐚𝐧𝐭𝐚 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚 𝐜𝐨𝐦𝐞𝐦𝐨𝐫𝐚𝐯𝐚 «𝐎 5 𝐝’𝐎𝐮𝐭𝐮𝐛𝐫𝐨»

No dia 5 𝐝𝐞 𝐎𝐮𝐭𝐮𝐛𝐫𝐨 𝐝𝐞 1911, saía em Vila do Porto um número único intitulado 𝘖 5 𝘥’𝘖𝘶𝘵𝘶𝘣𝘳𝘰, publicado por ocasião do primeiro aniversário da implantação da República Portuguesa.

Esta publicação, dirigida e propriedade de João Germano Telles, tinha como editor José Leandres de Chaves e foi composta e impressa na Tipografia Minerva, de António Pereira Rezendes.

As seis páginas deste número são dedicadas à evocação do 5 de Outubro de 1910, reunindo artigos, poemas, textos de carácter político e literário e mensagens institucionais.

Este número permite observar como essa comemoração nacional foi assumida e expressa localmente.

Num dos textos, dirigido aos habitantes da ilha, lê-se:

«E nós, marienses, aqui deste cantinho do oceano, mostremos tambem que somos portuguezes, que tambem amamos a nossa Patria e a Liberdade [...]»

O artigo termina com:

«Viva a Republica Portugueza! Viva a Patria livre!»

Para além do seu valor enquanto testemunho da imprensa mariense, O 5 d’Outubro permite-nos observar como um acontecimento político nacional era recordado, celebrado e integrado no espaço social da ilha de Santa Maria.

115 anos depois, este número único continua a permitir-nos ouvir uma voz da Santa Maria de 1911 – e perceber como a ilha participou na construção e celebração da memória de um acontecimento que marcou profundamente a história política portuguesa.

Fonte: «𝘖 5 𝘥’𝘖𝘶𝘵𝘶𝘣𝘳𝘰», número único, Vila do Porto, 5 de Outubro de 1911 – Arquivo da Universidade de Coimbra

#ilhadesantamaria #santamaria #açores #azores #historia #historiadosaçores #imprensadosaçores #imprensamariense #imprensadesaparecida #o5doutubro #5deoutubro #cincodeoutubro #daquiedali #auxiliaresdememoriamariensee #sma600

1914: «O Telégrafo» de Santa Maria

 

 

 

Um olhar sobre a imprensa mariense: O Telégrafo e as notícias da Grande Guerra

Continuando a viagem pela imprensa periódica da ilha de Santa Maria, hoje falamos do exemplar n.º 18 de «O Telégrafo», publicado a 27 de Setembro de 1914.

O seu director, proprietário, editor e administrador era António Pereira Rezendes, e o periódico publicava-se às terças, quintas e sábados.

Este número, publicado poucas semanas depois do início da I Guerra Mundial, apresenta uma secção intitulada «Telegramas do Dia», identificada como «Serviço especial para O Telégrafo», com informação proveniente de Ponta Delgada, datada de 26 de Setembro. As notícias dão conta de acontecimentos que decorriam muito longe de Santa Maria: a mobilização do exército romeno, combates entre forças alemãs e aliadas, acontecimentos na Sérvia, na Dalmácia, no mar Egeu e em diferentes pontos da frente europeia.

Este periódico mostra-nos que a imprensa publicada numa pequena ilha dos Açores não se limitava à divulgação de acontecimentos locais. Através das notícias telegráficas, os leitores marienses tinham acesso a informação sobre acontecimentos políticos e militares que decorriam muito para além do espaço insular.

E há aqui uma curiosa ligação entre a história local e a história internacional. Cerca de três décadas depois, no contexto de uma nova guerra de dimensão mundial, a própria ilha de Santa Maria viria a assumir uma importância estratégica internacional, com a construção de um aeródromo.

Da notícia da guerra que chegava à ilha por telegrama à guerra que viria a transformar fisicamente o próprio território mariense, a imprensa também nos ajuda a perceber como a história de Santa Maria se cruza com a História do mundo.

 

Fonte: «O Telégrafo», Ano I, n.º 18, Santa Maria, 27 de Setembro de 1914 – Biblioteca Nacional de Portugal.

Efeméride de hoje: O fim do «Quinze d'Agosto».

 

24-09-1910 – 𝐎 𝐟𝐢𝐦 𝐝𝐨 «𝐐𝐮𝐢𝐧𝐳𝐞 𝐝'𝐀𝐠𝐨𝐬𝐭𝐨»

A 24 de Setembro de 1910, saía o último número do Quinze d'Agosto. Prestes a entrar no seu quarto ano de publicação, o periódico mariense despedia-se dos leitores, deixando um testemunho expressivo sobre os desafios de fazer imprensa numa pequena comunidade insular.

Para perceber o alcance desta despedida, recuemos a 5 de Outubro de 1907, quando o jornal se apresentou com o propósito de contribuir para «o levantamento da sua terra natal». Os seus fundadores viam na imprensa um instrumento indispensável ao progresso, capaz de ocupar um «lugar triumphante na vida evolutiva dum organismo social».

Mas o ideal confrontava-se com a realidade. No último número, a redacção lamentava a «má vontade contra a sua existencia desde o seu nascimento», recordando as críticas, as resistências e a fragilidade dos apoios que haviam acompanhado o periódico. Nem os erros tipográficos escapavam à censura dos «pseudo-criticos», como ironicamente lhes chamava.

Em contrapartida, reconhecia os assinantes que, apesar de não terem «uma situação muito desafogada», nunca quiseram abandonar «o unico jornal da sua terra». A redacção via nesse apoio a expressão dos «deveres do mais rudimentar civismo».

Entre o ideal de 1907 e a despedida de 1910, emerge uma questão que continua a atravessar a história da imprensa local: como pode um jornal cumprir a missão que atribui a si próprio quando a sua sobrevivência depende do apoio — nem sempre garantido — da comunidade a que se dirige?

Mais do que um veículo de informação, o Quinze d'Agosto revela-se, nestes dois momentos, como espaço de intervenção cívica, de afirmação de pertença e de negociação da sua própria legitimidade. Naturalmente, são também textos de uma redacção que procura afirmar o valor do seu projecto, tanto no nascimento como na despedida.

E, ao anunciar o fim, deixava um último desejo, que ultrapassava o destino do próprio periódico:

«𝐐𝐮𝐞 𝐨𝐮𝐭𝐫𝐨 𝐣𝐨𝐫𝐧𝐚𝐥, 𝐞𝐦 𝐛𝐫𝐞𝐯𝐞, 𝐧𝐨𝐬 𝐬𝐮𝐜𝐜𝐞𝐝𝐚, 𝐬ã𝐨 𝐨𝐬 𝐧𝐨𝐬𝐬𝐨𝐬 𝐝𝐞𝐬𝐞𝐣𝐨𝐬.»

Fonte: «Quinze d'Agosto», n.º 1, 5 de Outubro de 1907, e n.º 152, 24 de Setembro de 1910 – Biblioteca Nacional de Portugal.

𝐀𝐮𝐭𝐨𝐜𝐨𝐥𝐚𝐧𝐭𝐞 𝐝𝐨 𝐬í𝐦𝐛𝐨𝐥𝐨 𝐝𝐨 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 𝐌𝐚𝐫é 𝐝𝐞 𝐀𝐠𝐨𝐬𝐭𝐨. 𝐀𝐮𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚 𝐝𝐞 𝐀𝐧𝐭𝐨𝐢𝐧𝐞 𝐝𝐞 𝐋𝐚𝐛𝐨𝐫𝐝𝐞 𝐍𝐨𝐠𝐮𝐞𝐳.

 𝐀𝐮𝐭𝐨𝐜𝐨𝐥𝐚𝐧𝐭𝐞 𝐝𝐨 𝐬í𝐦𝐛𝐨𝐥𝐨 𝐝𝐨 𝐅𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 𝐌𝐚𝐫é 𝐝𝐞 𝐀𝐠𝐨𝐬𝐭𝐨. 𝐀𝐮𝐭𝐨𝐫𝐢𝐚 𝐝𝐞 𝐀𝐧𝐭𝐨𝐢𝐧𝐞 𝐝𝐞 𝐋𝐚𝐛𝐨𝐫𝐝𝐞 𝐍𝐨𝐠𝐮𝐞𝐳.

- Fonte: Ângela Loura

.

O primeiro símbolo do Festival Maré de Agosto foi criado por Antoine de Laborde Noguez, e carrega um profundo significado histórico e cultural. A primeira versão foi desenhada à mão em 1986, e uma segunda versão computadorizada e utilizada nos bilhetes e nos autocolantes no início da década de 90.

Representando músicos fundidos com os seus instrumentos a actuar numa pequena embarcação chamada “Maré de Agosto” rumo à ilha de Santa Maria, a arte do Antoine capta de forma criativa e emblemática o espírito do festival, reflectindo a ligação entre a música, o mar que a espraia, e a pequena ilha açoriana no meio do Atlântico pronta a recebê-los. A imagem evoca a idéia de que a música navega, tal como as ondas, trazendo consigo a diversidade cultural e criatividade para a Ilha. Atrevo-me a dizer que o traço simples e expressivo do Antoine simboliza de certa forma a humildade e a autenticidade com que o festival começou, destacando o espírito colectivo dos seus fundadores, que, mesmo com recursos limitados, lançaram um evento que viria a tornar-se um ícone cultural de diversas dimensões.

O símbolo da Maré, pela mão do Antoine, perdura na memória colectiva, sendo um marco visual fundamental da história do festival.

𝐌𝐮𝐢𝐭𝐨𝐬 𝐏𝐚𝐫𝐚𝐛é𝐧𝐬, Antoine, 𝐧𝐞𝐬𝐭𝐞 𝐭𝐞𝐮 𝐚𝐧𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬á𝐫𝐢𝐨 𝐭𝐚𝐧𝐭𝐚𝐬 𝐞 𝐭𝐚𝐧𝐭𝐚𝐬 𝐯𝐞𝐳𝐞𝐬 𝐜𝐞𝐥𝐞𝐛𝐫𝐚𝐝𝐨 𝐞𝐧𝐭𝐫𝐞 𝐦ú𝐬𝐢𝐜𝐨𝐬 𝐞 𝐚𝐦𝐢𝐠𝐨𝐬 𝐞𝐦 𝐩𝐥𝐞𝐧𝐚 𝐌𝐚𝐫é. 𝐄 𝐦𝐮𝐢𝐭𝐨 𝐨𝐛𝐫𝐢𝐠𝐚𝐝𝐚 𝐩𝐨𝐫 𝐭𝐮𝐝𝐨! 𝐐𝐮𝐞 𝐭𝐞𝐧𝐡𝐚𝐦𝐨𝐬 𝐨 𝐩𝐫𝐚𝐳𝐞𝐫 𝐝𝐞 𝐯𝐨𝐥𝐭𝐚𝐫 𝐚 𝐜𝐞𝐥𝐞𝐛𝐫𝐚𝐫 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐢𝐠𝐨 𝐦𝐮𝐢𝐭𝐚𝐬 𝐦𝐚𝐢𝐬 𝐌𝐚𝐫é𝐬..

.

.
.
hashtag#maredeagosto hashtag#marédeagosto hashtag#festivalmarédeagosto hashtag#festivalmaredeagosto hashtag#festivalinternacionalmarédeagosto hashtag#festivalinternacionalmaredeagosto hashtag#40anosdemaré hashtag#antoinedelaborde hashtag#spirritdamaré hashtag#ilhadesantamaria hashtag#santamaria hashtag#açores hashtag#azores hashtag#historia hashtag#historiadosaçores hashtag#daquiedali hashtag#auxiliaresdememoriamariense hashtag#mariense hashtag#culturadosaçores hashtag#culturamariense hashtag#patrimoniomariense hashtag#historiamariense